テルーの唄 (手嶌葵)「ゲド戦記」插入曲 作詩：宮崎吾朗 作曲：谷山浩子 編曲：寺嶋民哉

夕闇迫る雲の上　いつも一羽で飛んでいる 鷹はきっと悲しかろう 音も途絶えた風の中　空を掴んだその翼 休めることはできなくて 心を何にたとえよう　鷹のようなこの心 心を何にたとえよう　空を舞うよな悲しさを 雨のそぼ降る岩陰に　いつも小さく咲いている 花はきっと切なかろう 色も霞んだ雨の中　薄桃色の花びらを 愛でてくれる手もなくて 心を何にたとえよう　花のようなこの心 心を何にたとえよう　雨に打たれる切なさを 人影絶えた野の道を　私とともに歩んでる あなたもきっと寂しかろう 虫の囁く草原を　ともに道行く人だけど 絶えて物言うこともなく 心を何にたとえよう　一人道行くこの心 心を何にたとえよう　一人ぼっちの寂しさを

在暮色驟暗的雲層上　總是獨自一隻飛翔著 鷹一定很悲傷吧 在聲音也中斷的風中　緊抓住天空的那翅膀 無法停歇下來 用甚麼比喻我的心　像鷹一般的這顆心 用甚麼比喻我的心　在空中飛舞的悲傷 在雨水淅瀝的岩石邊　總是很細小的綻開著 花一定很痛苦吧 在色彩也模糊的雨中　淡淡粉紅色的花瓣兒 憐愛的手也沒有 用甚麼比喻我的心　像花一般的這顆心 用甚麼比喻我的心　被雨水拍打的痛苦 杳無人煙的野徑上　跟我在一起走著走著 你一定也很寂寞吧 蟲聲低鳴的草原上　雖然是一同上路的人 卻是相對無言 用甚麼比喻我的心　孤單上路的這顆心 用甚麼比喻我的心　孤零零一個的寂寞

P.S. 說起テルーの唄這首歌啊，不能不說ゲド戦記（譯為：地海戰記／地海傳說／地海傳奇），宮崎駿的公子首次執導的動畫，還是很不錯看的說。不過我不是因為動畫而喜歡上這首歌的啊，相反是因為這首歌才知道有這個動畫才買來看的 ^^　
　　　是因為看了 Music Station Super Live 2006 （其實是衝著 Mr. Children 看的）後看到手嶌葵現場清唱這首歌，幾乎給感動得哭了，她的桑音唱起來很有感情啊～那份淡淡的悲傷感與及寂寞的感覺，聽得鼻子酸酸的。後來才找了她的歌集，發現真是驚為天人啊其他的歌也很好聽 >//////< 啊～　所以啊，特別寫上這首歌出來，我真的很喜歡，歌詞就粗略的按字面翻譯了一下。介紹下這位屬目的年輕歌手，她叫手嶌葵，唱這首歌時才１８歲，目前她已經正式出道了，很期待她的新作品。